Connexion S'inscrire

Guide du client

Première visite ? Voici comment on engage une voix.

Tout ce qui se trouve sur votre tableau de bord, expliqué simplement. Si vous n'avez jamais utilisé de voix off, commencez par les trois fiches ci-dessous.

Étape XNUMX

Trois façons de trouver sa voix

Les trois films se terminent par de véritables enregistrements d'acteurs réels. La différence réside dans le degré de participation que vous souhaitez exercer vous-même au choix des dialogues.

Parcourir la base de donnéesLa plupart des gens commencent ici

Vous ne savez pas exactement ce que vous voulez ? Écoutez la liste des artistes jusqu'à ce que vous trouviez votre bonheur.

  • Plus de 5 000 comédiens de doublage professionnels
  • Plus de 100 langues et dialectes
  • Enregistrez les personnes que vous aimez dans vos Voix préférées
Recherche AvancéeQuand on sait ce qu'on veut

Analysez en détail la liste des acteurs, en vous concentrant sur les éléments importants pour votre scénario.

  • Trouvez les acteurs qui sont actuellement en studio.
  • Recherche par mots-clés
  • Trouvez quelqu'un qui puisse venir à votre studio
QUICKcastÀ partir de 55 $, lorsque le budget est serré

Pour les projets où n'importe quel bon professionnel ferait l'affaire, vous choisissez toujours ce qui compte vraiment.

  • Choisissez le sexe, la tranche d'âge et la langue
  • Choisissez parmi les cinq acteurs que nous vous proposons
  • Chacun d'eux est un professionnel en activité
Un producteur, assis à son bureau, écoute des auditions de voix off avec un casque et une liste restreinte.
Peu importe comment vous les trouvez, les auditions vous sont retournées sous forme d'enregistrements réels de votre texte, généralement dans l'heure qui suit.

Étape XNUMX

Auditions, castings et emplois rémunérés

Trois mots souvent confondus. Voici la différence et le coût de chacun.

01

Avis de casting

Un moyen rapide d'obtenir de nombreuses propositions. Publiez votre script et tout comédien de doublage correspondant au profil recherché enregistrera un court extrait. Vous pourrez ensuite partager les propositions, toutes ou seulement votre sélection, avec vos collègues et clients.

Gratuit
02

audition privée

Vous choisissez vous-même les acteurs que vous souhaitez entendre, au lieu de passer par un casting ouvert. Chacun enregistre gratuitement un extrait de 30 secondes maximum de votre texte, ce qui vous permet de vérifier s'il convient avant de les engager.

Gratuit
03

Emploi rémunéré

Vous avez choisi votre voix et l'avez réservée. Votre paiement est conservé pendant que vous travaillez avec le comédien pour obtenir l'enregistrement parfait, et il est mis à votre disposition une fois que vous en êtes satisfait. Les enregistrements finalisés restent disponibles sur votre compte pour que vous puissiez les télécharger à nouveau ultérieurement.

Payé

Votre tableau de bord

Quelles sont les vies où

Une fois connecté, tout se trouve dans ces sections. Vous voulez accéder directement à une section ? Le centre d’assistance a une entrée pour chacune d’elles.

Projets rémunérés

Chaque projet pour lequel vous avez engagé un comédien de doublage et versé un acompte est affiché. Les projets en cours et les projets terminés sont regroupés, et vous pouvez à tout moment accéder à un projet terminé pour télécharger à nouveau l'audio.

Castings et auditions

Vos annonces de casting ouvert et vos auditions privées. Lorsqu'une annonce est clôturée, elle est déplacée vers l'onglet « Terminé » au même endroit ; rien ne disparaît donc.

Mes voix préférées

Vous avez enregistré toutes les personnes que vous avez consultées lors de votre navigation. À partir de cette liste, vous pouvez auditionner tout le groupe en une seule fois ou contacter individuellement les acteurs.

Reçus de paiement

Tous vos paiements sont regroupés au même endroit. Cette section est en cours de développement ; la recherche par mots-clés et le tri par année seront bientôt disponibles.

Votre compte

Paramètres, mots de passe et paiement

Mot de passe

Vous avez perdu votre mot de passe ou vous l'avez oublié ? Réinitialisez-le ici. Si votre compte se verrouille automatiquement après plusieurs tentatives infructueuses, contactez l'assistance et nous le déverrouillerons. Ce verrouillage est intentionnel : il vous permet de garder votre compte sous votre contrôle.

Mes informations

Votre adresse e-mail, votre numéro fiscal ou de TVA, le logo de votre entreprise, votre fuseau horaire et la devise de vos factures. Vous pouvez ajouter une deuxième adresse e-mail pour que les factures et les notifications soient également envoyées à votre service comptable.

Carte préenregistrée

Enregistrez une carte pour réserver plus rapidement. Nous ne voyons ni ne conservons jamais votre numéro de carte, et chaque transaction est traitée de manière sécurisée par notre prestataire de paiement.

Fuseau horaire et échéances

Configurez votre fuseau horaire une seule fois et toutes les dates limites sur le site s'afficheront à l'heure locale, ajustée à l'heure d'été. À faire avant de publier quoi que ce soit d'urgent.

Si quelque chose ne va pas

Quand l'enregistrement ne correspond pas à vos attentes

La voix n'est pas juste

Si le premier enregistrement ne convient pas, la garantie de satisfaction vous permet de choisir une autre voix parmi celles disponibles pour enregistrer le même texte. Des conditions s'appliquent ; il est donc conseillé de les consulter avant de réserver. Consultez la garantie de satisfaction.

La lecture n'est pas correcte

Si l'acteur a fait une erreur ou n'a pas suivi vos instructions, les nouveaux enregistrements sont gratuits. Si vous modifiez le texte après l'enregistrement, cela compte comme un nouvel enregistrement.

Demandez-nous simplement

Démarrez une discussion instantanée et une personne réelle vous aidera à résoudre votre problème. Ce service est disponible 24h/24 et 7j/7, et c'est le moyen le plus rapide d'obtenir une réponse. Démarrez une discussion instantanée

Vous avez encore des doutes ? N'hésitez pas à demander.

Vous pouvez discuter en direct avec un conseiller en bas à droite ou le joindre par téléphone 24h/24 et 7j/7. N'hésitez pas à poser vos questions, même les plus simples.

Questions que se posent les nouveaux clients

Nous embauchons ici. expliquée.

Qu'est-ce qu'une audition privée ?

Vous choisissez vous-même les acteurs que vous souhaitez entendre. Chacun enregistre gratuitement un extrait de 30 secondes maximum de votre texte, ce qui vous permet de vérifier leur adéquation avant toute réservation.

Comment fonctionne le paiement lorsque je réserve un comédien de doublage ?

Votre paiement est retenu pendant que vous travaillez avec l'acteur pour obtenir l'enregistrement parfait, et débloqué une fois que vous en êtes satisfait. Les enregistrements finalisés restent disponibles sur votre compte pour que vous puissiez les télécharger à nouveau ultérieurement.

Qu'est-ce que QUICKcast ?

Une option plus économique à partir de 55 $ pour les projets où n'importe quel acteur professionnel compétent fera l'affaire. Vous choisissez le sexe, la tranche d'âge et la langue, puis vous sélectionnez un acteur parmi les cinq proposés.

Et si je ne suis pas satisfait(e) de l'enregistrement ?

Si le premier enregistrement ne vous convient pas, la garantie de satisfaction vous permet de choisir une autre voix parmi celles disponibles pour enregistrer le même texte. Des conditions s'appliquent. Si l'acteur a commis une erreur ou n'a pas suivi vos instructions, les réenregistrements sont gratuits. Contactez-nous par chat et nous trouverons une solution ensemble.